2026年10月17日土曜日 掲載メディア5Newsについて🌓
🇯🇵 JP ▾
速報
› 林田健司さん、校歌制作へ 小中学生と交流、感じたことを歌詞に› Japanese taxi drivers granted right to kick rude passengers out of their cabs before destination› 無料でOpenStreetMapの地図データをスマホから何でも編集できるフル機能の地図エディタ「Vespucci」› 福岡の全焼ラーメン店、焼け跡から看板と営業許可証 再建へCF› Trump’s new press secretary out after less than week› 避難所の補助犬同伴、国が対応強化へ 「想定」自治体は1割› 1位は東洋大、上位10校が本大会出場権を獲得 箱根駅伝予選会› 「マチ★アソビ vol.31」開幕、参加コンテンツ数は100以上で2日間にわたり徳島のマチをアソビ尽くす› Cyberattacks continue to menace Japan as more firms disclose data breaches› Japan’s leader says she loses hours to makeup and chores. Opinions abound.› 林田健司さん、校歌制作へ 小中学生と交流、感じたことを歌詞に› Japanese taxi drivers granted right to kick rude passengers out of their cabs before destination› 無料でOpenStreetMapの地図データをスマホから何でも編集できるフル機能の地図エディタ「Vespucci」› 福岡の全焼ラーメン店、焼け跡から看板と営業許可証 再建へCF› Trump’s new press secretary out after less than week› 避難所の補助犬同伴、国が対応強化へ 「想定」自治体は1割› 1位は東洋大、上位10校が本大会出場権を獲得 箱根駅伝予選会› 「マチ★アソビ vol.31」開幕、参加コンテンツ数は100以上で2日間にわたり徳島のマチをアソビ尽くす› Cyberattacks continue to menace Japan as more firms disclose data breaches› Japan’s leader says she loses hours to makeup and chores. Opinions abound.
エンタメ

Tokyo’s Shibuya puts up new posters asking visitors to use recycle boxes properly

SoraNews24 ·
Tokyo’s Shibuya puts up new posters asking visitors to use recycle boxes properly

Campaign is neighborhood’s latest attempt to keep litter and overtourism in check .

It wasn’t all that long ago that Tokyo’s Shibuya neighborhood was pretty firmly in the “only if you have spare time” section of most tourists’ Japan travel plans.

Sure, Shibuya always had shops, restaurants, bars, and clubs, but the common attitude was that there were better ones to be found in Harajuku, Ginza, Shinjuku, or Roppongi, especially for those visiting from abroad.

Nowadays, though, Shibuya has become a must-see part of Tokyo for many visitors from overseas who want to experience crossing the now-world-famous Shibuya Scramble intersection , snap a photo with the statue of faithful dog Hachiko , check out the exclusive merch at the Shibuya Pokémon Center , and otherwise bask in the multitude of backdrops for eye-catching selfies for social media.

Along with increased tourist numbers, though, Shibuya has also been seeing increased levels of litter, which is leading to a new plea to help keep the neighborhood clean .

On September 1, Shibuya Ward and the Japan Soft Drink Association launched a joint public awareness campaign reminding everyone not only to use the recycling containers placed next to vending machines, but to use them properly .

Posters, with both English and Japanese-text versions, make it clear that the recycling containers are for empty drink containers only, specifically PET (plastic) bottles, glass bottles, and cans .

Anything else needs to be disposed of elsewhere, and the posters emphasize four items in particular.

While the recycling boxes are for empty drink containers, they’re not for empty plastic cups of the kind you’d get with a Starbucks Frappuccino or convenience store smoothie.

Because of their size and shape, cups of this type can block the receptacle’s opening, preventing others from being able to use it as intended.

Plastic bags also aren’t supposed to go in the recycling box, nor are mobile batteries or cigarette butts.

The poster also makes a special point of explaining, to anyone thinking they’ve found a clever loophole, that putting cigarette butts or other trash inside a plastic bottle and then putting that bottle inside the box is also not allowed. ▼ The Japanese-text version of the poster.

It’s strange that the illustration shows a crushed can, and it’s best not to distort their shape, so that they’ll slide more easily into the recycling box’s opening.

The physical printed poster is being displayed at a half-dozen public smoking areas in Shibuya, and notices are also being displayed on the signage system inside and outside Shibuya’s Miyashita Park entertainment complex.

SoraNews24で全文を読む ›

この要約はメディアの公開フィードから5Newsが集約したものです。 文脈も含めた全文はsoranews24.comにあります — コンテンツの権利はSoraNews24に帰属します。

SoraNews24のその他の記事

すべて見る ›

エンタメのその他の記事

すべて見る ›