Google Maps vuelve a seguir el mapa de Trump: el lago Ontario pasa a llamarse "Lake America"

Los mapas parecen una herramienta sencilla: abrir una aplicación, buscar un lugar y encontrarlo.

Pero detrás de cada nombre, cada frontera y cada línea que aparece en pantalla hay decisiones políticas, administrativas y geográficas que pueden tener consecuencias mucho mayores de lo que parece.

La última polémica llega desde Norteamérica.

Google Maps ha comenzado a mostrar el lago Ontario como «Lake America» para los usuarios de Estados Unidos, después de que la Administración de Donald Trump impulsara el cambio de denominación en la nomenclatura oficial estadounidense.

En Canadá, sin embargo, el lago continúa apareciendo como "Lake Ontario".

Para los usuarios de otros países, Google muestra ambas denominaciones.

Una fórmula que la compañía ya empleó en 2025 con el golfo de México, rebautizado por la Administración Trump como "golfo de América" en Estados Unidos.

Google ha asegurado que no está tomando una posición política, sino aplicando los cambios registrados en las fuentes cartográficas oficiales que utiliza.

En el caso estadounidense, una de las referencias principales es el Geographic Names Information System (GNIS), la base federal de nombres geográficos.

Una vez que el organismo incorporó "Lake America", Google comenzó a trasladar esa denominación a sus mapas.

Y aquí aparece la parte más llamativa: un mismo lago puede tener un nombre distinto dependiendo del lugar desde el que se consulte Google Maps.

El mapa cambia según desde dónde lo mires La compañía ya explicó con anterioridad que su sistema adapta determinadas denominaciones a la ubicación del usuario.

En la aplicación móvil puede utilizar información proporcionada por el dispositivo, como la red, la tarjeta SIM o la configuración regional.

En la versión web, tiene en cuenta la región seleccionada y, si no existe, la ubicación del dispositivo.