Diogo Madre Deus é o novo diretor editorial da LeYa

Diogo Madre Deus é novo diretor editorial do negócio de Edições Gerais do Grupo LeYa, confirmou o Observador junto do grupo editorial.

“É uma honra e um desafio, que aceito com grande motivação”, reagiu Diogo Madre Deus, em declarações ao Observador. “A Leya, com as suas editoras histórias, é um ator fundamental para o equilíbrio do mercado do livro português, para a sua vitalidade, para a visibilidade dos autores, para a formação de leitores em Portugal, em todos os segmentos e todas as idades”, considera o editor. “É com sentido de responsabilidade, mas também muito motivado que espero dar o meu contributo e marcar uma nova fase deste percurso”, remata.

A chegada à LeYa acontece depois de vários anos na Penguin Random House Portugal, onde exercia funções de editor sénior e era responsável pelas chancelas Cavalo de Ferro e Elsinore. A saída tinha sido noticiada no final de agosto pelo site Comunidade Cultura e Arte, numa notícia que surpreendeu o setor editorial.

Ao longo da carreira, Diogo Madre Deus esteve ligado a diferentes áreas da edição, da escolha dos livros à negociação de direitos, passando pelo acompanhamento de autores, coordenação de equipas e definição de estratégias editoriais e comerciais.

O seu percurso ficou particularmente associado à Cavalo de Ferro, editora que ajudou a fundar em 2002. Como editor e sócio-gerente, participou na construção de um catálogo centrado na literatura, no ensaio e na poesia. Entre 2008 e 2017, assumiu também responsabilidades na gestão da empresa, na estratégia editorial e comercial e na programação.

Foi nesse período que a Cavalo de Ferro se afirmou no mercado português como uma editora de referência no segmento literário, publicando autores nacionais e estrangeiros e apostando num catálogo de literatura internacional contemporânea. O editor publicou em Portugal os Nobel László Krasznahorkai, Jon Fosse, Abdulrazak Gurnah e Svetlana Alexievich.

A experiência de Diogo Madre Deus estendeu-se também ao mercado italiano. Entre 2005 e 2012, foi sócio-fundador, gerente e editor da Cavallo di Ferro, onde esteve envolvido na publicação de mais de uma centena de títulos de literatura portuguesa contemporânea em Itália.

Em 2017, passou a acumular a responsabilidade editorial pela Elsinore. A Cavalo de Ferro integrava entretanto o Grupo Editorial 20|20, que viria mais tarde a ser incorporado na Penguin Random House Portugal.

Licenciado em Sociologia pelo ISCTE e especializado em Técnicas Editoriais pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Diogo Madre Deus tem também desenvolvido atividade como tradutor literário, indica a nota biográfica enviada no comunicado da LeYa a anunciar a contratação.

O seu percurso profissional inclui uma forte componente internacional, nomeadamente através do trabalho editorial em Itália e do domínio de várias línguas. Tem participado ainda em conferências, debates e iniciativas relacionadas com o livro e a cultura, em Portugal e no estrangeiro.

Na LeYa, terá agora a responsabilidade de dirigir editorialmente um dos maiores grupos do mercado livreiro português.