[이상한 책을 보았다]K영화·드라마 속 다양한 ‘욕설’…영어로 한다면?
New 욕홍수경 지음 | 이응지난 7월 개봉한 영화 <호프>에는 ‘씨발’이라는 욕이 100회 넘게 등장한다. 나홍진 감독은 편집 과정에서 200개 정도를 걷어냈음에도 이 정도가 남았다고 밝혔다.감독은 강력하고 거대한 존재에 대한 인간의 원초적 반응을 이 간결한 욕설로 표현했다고 한다.K콘텐츠가 세계적인 인기를 끌면서, 외국인들도 몇가지 한국어 욕···
이 요약은 매체의 공개 피드에서 5News가 수집한 것입니다. 전체 맥락을 포함한 전체 기사는 www.khan.co.kr에 있습니다 — 콘텐츠 저작권은 Kyunghyang Shinmun에 있습니다.
