2026년 10월 15일 목요일 매체소개🌓
🇰🇷 KR ▾
속보
› 최근 10년간 무기수 151명 가석방…95%가 살인 등 강력범› 미 8개주, 오픈AI 상대 소송…“챗GPT, 청소년에 유해 정보 제공”› 노벨평화상 필라이 “네타냐후, ICC 법정에 설 거라 확신”› 일본 3차 대미 투자는 ‘뉴욕 반도체 공장’…애플도 초기 고객될 듯› 러시아 “미국과 ‘경유 딜’ 며칠 내 체결될 것…세계시장 10% 규모”› 트럼프 “한국 알래스카 500억달러 투자는 나와 맺은 합의” 또 못박기› 알래스카 가스관공사 전 임원 “한국 750억달러 넘게 낼 수도” [인터뷰]› 중, ‘5중전회’ 앞 반부패 고삐…‘정치권 오뚝이’까지 조사 대상에› ‘알래스카 선거지원’ 트럼프, 한국 부인에도 “LNG 500억달러 투자 확약”› 2022년 ‘노르트스트림 가스관 폭파’ 첫 재판…우크라 배후 드러날지 관심› 최근 10년간 무기수 151명 가석방…95%가 살인 등 강력범› 미 8개주, 오픈AI 상대 소송…“챗GPT, 청소년에 유해 정보 제공”› 노벨평화상 필라이 “네타냐후, ICC 법정에 설 거라 확신”› 일본 3차 대미 투자는 ‘뉴욕 반도체 공장’…애플도 초기 고객될 듯› 러시아 “미국과 ‘경유 딜’ 며칠 내 체결될 것…세계시장 10% 규모”› 트럼프 “한국 알래스카 500억달러 투자는 나와 맺은 합의” 또 못박기› 알래스카 가스관공사 전 임원 “한국 750억달러 넘게 낼 수도” [인터뷰]› 중, ‘5중전회’ 앞 반부패 고삐…‘정치권 오뚝이’까지 조사 대상에› ‘알래스카 선거지원’ 트럼프, 한국 부인에도 “LNG 500억달러 투자 확약”› 2022년 ‘노르트스트림 가스관 폭파’ 첫 재판…우크라 배후 드러날지 관심
국제

미 국방부, “UFS 21일 조기 종료…일부 실기동훈련 취소·시뮬레이션 전환”

Hankyoreh ·
미 국방부, “UFS 21일 조기 종료…일부 실기동훈련 취소·시뮬레이션 전환”

미국 국방부가 도널드 트럼프 대통령의 지시에 따라 한-미 연합연습 ‘을지 자유의 방패’(UFS)를 21일 조기 종료하고, 일부 실기동훈련을 취소하거나 시뮬레이션으로 전환한다고 밝혔다. 앞서 한국 합동참모본부도 을지 자유의 방패 기간을 당초 17~27일에서 17~21일로 단축하고, 예정됐던 연합 야외기동훈련도 일부 축소하기로 했다고 발표했다.

미 국방부 당국자는 19일(현지시각) 한겨레에 “대통령과 국방부 장관의 지시에 따라 국방부는 전술적 역량을 강화하는 훈련은 계속하면서 을지 자유의 방패를 상당 폭 축소했다”고 밝혔다. 이어 “연습은 당초 예정된 것보다 일주일 이른 8월21일 종료될 것”이라며 “연계된 실기동훈련도 축소됐고, 일부 훈련은 취소되거나 시뮬레이션으로 전환됐다”고 설명했다. 앞서 트럼프 대통령은 지난 16일 한-미 연합훈련을 “대폭 축소”하라고 피트 헤그세스 국방부 장관에게 지시했다. 한국 합참은 예정됐던 14건의 연합 야외기동훈련 가운데 일부를 축소해 시행하기로 했으며, 구체적인 조정 내용은 한-미가 협의 중이라고 밝혔다.

미 국방부는 훈련 축소에도 미군의 대비태세와 훈련 목표에는 차질이 없을 것이라고 강조했다. 미 국방부 당국자는 “이번 조정은 핵심적인 대비태세와 훈련 목표를 유지한다”며 “미국의 훈련 목표에는 어떠한 저하도 없을 것”이라고 밝혔다.

Hankyoreh에서 전체 기사 읽기 ›

이 요약은 매체의 공개 피드에서 5News가 수집한 것입니다. 전체 맥락을 포함한 전체 기사는 www.hani.co.kr에 있습니다 — 콘텐츠 저작권은 Hankyoreh에 있습니다.

Hankyoreh 더 보기

전체 보기 ›

국제 더 보기

전체 보기 ›