samedi 17 octobre 2026 SourcesÀ propos🌓
🇫🇷 FR ▾
DERNIÈRE MINUTE
› Marianne Doz, greffée du rein : « Ma vie a recommencé grâce à mon donneur »› Entre 40.000 et 60.000 manifestants attendus à Paris ce samedi 17 octobre selon la police› Au Mondial de l’Auto, les voitures chinoises ne font plus peur : les visiteurs viennent pour acheter› Blocus des lycées : inconnus de la police, scolarisés ailleurs… Enquête sur le profil des jeunes interpellés› Le physique, un hic qui limite l'OM et qui oblige Bruno Genesio a revoir ses plans› IA : en Chine aussi, on commence à détecter des agents IA hors de contrôle› Une enquête ouverte après un incendie dans un bâtiment de l'université de Rouen-Normandie› Le climat déréglé reste-t-il prévisible ?› À Olechky, en première ligne face à la Russie, les habitants confrontés à des pénuries› « Nous avons travaillé tous les jours pour qu'il soit prêt à faire face à cette situtation » : Mamour Ndiaye, la doublure stéphanoise lancée dans le grand bain contre le Red Star› Marianne Doz, greffée du rein : « Ma vie a recommencé grâce à mon donneur »› Entre 40.000 et 60.000 manifestants attendus à Paris ce samedi 17 octobre selon la police› Au Mondial de l’Auto, les voitures chinoises ne font plus peur : les visiteurs viennent pour acheter› Blocus des lycées : inconnus de la police, scolarisés ailleurs… Enquête sur le profil des jeunes interpellés› Le physique, un hic qui limite l'OM et qui oblige Bruno Genesio a revoir ses plans› IA : en Chine aussi, on commence à détecter des agents IA hors de contrôle› Une enquête ouverte après un incendie dans un bâtiment de l'université de Rouen-Normandie› Le climat déréglé reste-t-il prévisible ?› À Olechky, en première ligne face à la Russie, les habitants confrontés à des pénuries› « Nous avons travaillé tous les jours pour qu'il soit prêt à faire face à cette situtation » : Mamour Ndiaye, la doublure stéphanoise lancée dans le grand bain contre le Red Star
À la une

Le Premier ministre de l’Ontario trouve la réponse parfaite après que Trump a décidé de renommer ce lac canadien

Le HuffPost ·
Le Premier ministre de l’Ontario trouve la réponse parfaite après que Trump a décidé de renommer ce lac canadien

Alors que Donald Trump veut appeler « lac Amérique » l’étendue d’eau que les Canadiens connaissent depuis toujours sous le nom de lac Ontario, le Premier ministre de l’Ontario, Doug Ford, a choisi un moyen on ne peut plus clair pour lui faire comprendre que le lieu ne changerait pas de nom : une immense pancarte installée directement sur les rives du lac.

Le Premier ministre de l’Ontario a inauguré, ce samedi 29 août à Winona, une affiche bleue géante sur laquelle on peut lire : « Lac Ontario, aujourd’hui et pour toujours » . Il a également publié une vidéo de cette installation sur son compte X.

Donald Trump avait annoncé jeudi 27 août avoir signé un décret visant à changer le nom du lac Ontario en « Lake America » dans les documents et usages relevant du gouvernement fédéral américain.

Doug Ford a expliqué le choix de sa pancarte dans la vidéo publiée samedi : « Juste pour être certain si Trump ou n’importe qui d’autre l’oubli, nous avons apposé ce signe pour leur rappeler que c’est le lac Ontario maintenant et pour toujours » , a-t-il déclaré, selon le Journal de Montréal .

Dans une autre déclaration rapportée par le quotidien québécois, le Premier ministre ontarien a ajouté : « Soyons honnêtes, bien avant le président Trump ce lac s’appelait le lac Ontario et bien après le départ de Trump, il sera encore appelé le lac Ontario. » La pancarte a donc été installée à Winona, en Ontario, sur les rives du lac.

Même deux jours après la publication du décret, le sujet semble toujours intéresser l’homme fort des États-Unis. En effet, samedi, à peu près au même moment que Doug Ford, Donald Trump a publié une vidéo réalisée avec IA qui ne pourrait pas être plus claire. Dans celle-ci, on peut voir une armée de canards, des « Donald Ducks », qui font usage de leurs mitraillettes pour protéger les rives d’un lac.

Le Premier ministre canadien Mark Carney avait réagi, dès jeudi, en défendant le nom historique du lac. « Le nom est vieux de plus de 400 ans » , avait-il rappelé, soulignant qu’il est antérieur à la Confédération canadienne comme à la déclaration d’indépendance américaine. Un affrontement entre les deux pays qui intervient en pleine guerre commerciale puisque faute d’accord, Ottawa et Washington se sont mutuellement imposés de nouvelles taxes.

Le lac, l’un des cinq Grands Lacs d’Amérique du Nord, est partagé entre la province canadienne de l’Ontario et l’État américain de New York. Le décret américain ne permet pas au président des États-Unis d’imposer cette appellation au Canada.

Lire l'article complet sur Le HuffPost ›

5News a agrégé ce résumé depuis le flux public du média. L'article complet, avec tout le contexte, est sur www.huffingtonpost.fr — le contenu appartient à Le HuffPost.

Plus de Le HuffPost

Tout voir ›

Plus dans À la une

Tout voir ›