vendredi 16 octobre 2026 SourcesÀ propos🌓
🇫🇷 FR ▾
DERNIÈRE MINUTE
› Etats-Unis : Quatre morts, dont trois enfants, après une fusillade dans une école primaire en Oregon› OM-Olympiacos: "Je suis en train de passer de la critique à la pitié", le terrible constat de Riolo sur Marseille› Fusillade aux États-Unis : "plusieurs victimes" dans une école l'Oregon, le tireur abattu› Une fusillade dans une école primaire de l’Oregon fait quatre morts, dont trois enfants› Aux Etats-Unis, une fusillade fait au moins quatre morts dans une école primaire de l’Oregon› Colère des Lycéens : Ce que l’on sait sur l’intervention de la police au lycée Paul-Eluard de Saint-Denis› « En ce moment, on voit le but tout petit » : encore muette face à l'Olympiakos et en manque de leaders, l'attaque de l'OM n'en finit plus d'inquiéter› Le programme des Français du vendredi 16 octobre aux Championnats d'Europe de tennis de table› La France et l'Allemagne trouvent un accord provisoire sur l'avenir de l'industrie automobile› « À un moment, je me suis dit que j'allais laisser mon staff faire les matches de Coupe d'Europe » : Franck Haise, libéré par sa défense, tourne la page de sa mauvaise série› Etats-Unis : Quatre morts, dont trois enfants, après une fusillade dans une école primaire en Oregon› OM-Olympiacos: "Je suis en train de passer de la critique à la pitié", le terrible constat de Riolo sur Marseille› Fusillade aux États-Unis : "plusieurs victimes" dans une école l'Oregon, le tireur abattu› Une fusillade dans une école primaire de l’Oregon fait quatre morts, dont trois enfants› Aux Etats-Unis, une fusillade fait au moins quatre morts dans une école primaire de l’Oregon› Colère des Lycéens : Ce que l’on sait sur l’intervention de la police au lycée Paul-Eluard de Saint-Denis› « En ce moment, on voit le but tout petit » : encore muette face à l'Olympiakos et en manque de leaders, l'attaque de l'OM n'en finit plus d'inquiéter› Le programme des Français du vendredi 16 octobre aux Championnats d'Europe de tennis de table› La France et l'Allemagne trouvent un accord provisoire sur l'avenir de l'industrie automobile› « À un moment, je me suis dit que j'allais laisser mon staff faire les matches de Coupe d'Europe » : Franck Haise, libéré par sa défense, tourne la page de sa mauvaise série
À la une

Plus de 30 ans après sa sortie, la pochette de cet album du groupe de metal Megadeth continue de mettre mal à l’aise

Ouest-France ·
Plus de 30 ans après sa sortie, la pochette de cet album du groupe de metal Megadeth continue de mettre mal à l’aise

Il est de ces pochettes dont le sens se comprend en une seconde, quitte à provoquer le malaise l’instant suivant. Celle de l’album Youthanasia , paru le 1er novembre 1994, montre une trentaine de bébés emmaillotés, accrochés tête en bas dans un paysage désertique. Le titre mêle « youth », la « jeunesse » en français, et « euthanasia », l’euthanasie. La société serait-elle en train de sacrifier ses enfants ? C’est bien l’idée déployée ici par le groupe de trash metal américain Megadeth.

Le graphiste Hugh Syme imagine cette scène depuis plusieurs années avant de la proposer à Dave Mustaine, leader du groupe. Celui-ci le trouve « malade » , mais finit par valider le concept. Le visuel est composé à partir de prises de vue assemblées grâce au photomontage, l’un des nourrissons est même la fille de Hugh Syme. La scène n’a donc jamais existé telle quelle, détail qui est d’ailleurs invoqué lorsque la polémique, inévitable, éclate.

Lire aussi : Pourquoi Rage Against The Machine a choisi cette image choc pour la pochette de son premier album

Megadeth n’est alors plus un simple groupe pour amateurs de thrash. Fondé en 1983 par Dave Mustaine après son éviction de la formation mastodonte Metallica, il s’est imposé avec l’album Peace Sells… But Who’s Buying ? , puis Rust in Peace en 1990. Deux ans plus tard, Countdown to Extinction atteint la deuxième place des ventes américaines. Mustaine, le bassiste David Ellefson, le guitariste Marty Friedman et le batteur Nick Menza tiennent enfin une équipe stable et populaire.

Youthanasia poursuit ce mouvement. Les tempos ralentissent, les refrains prennent davantage de place et Train of Consequences ou A Tout le Monde visent un public élargi. Les dents des puristes grincent, mais le résultat est là : quatrième du Billboard 200, l’album devient disque de platine aux États-Unis. Sa pochette illustre une phrase de la chanson-titre, « on nous a pendus et laissés sécher » , soit l’idée d’une jeunesse désœuvrée. Les enfants ne sont pas les victimes d’une vieille femme démente, mais celles d’adultes incapables de préparer l’avenir.

Lire aussi : Pourquoi la pochette de l’album « Nevermind » de Nirvana, avec un enfant nu, a fait polémique… à deux reprises

La nuance n’apaise pas tout le monde. Youthanasia est interdit en Malaisie et à Singapour, où les autorités jugent l’image irrespectueuse. Plusieurs disquaires canadiens et allemands refusent aussi de vendre l’album. Mustaine affirme qu’il ne fournira pas de pochette de remplacement. Une édition expurgée, sans les bébés, finira pourtant par circuler à Singapour. Dans les rayons, le disque choque autant qu’il intrigue. Contrairement à d’autres scandales nés de photographies réelles, celui-ci repose sur une scène impossible, conçue comme une accusation sociale.

La suite de la carrière de Megadeth ne sera pas plus paisible. Dès 1995, MTV refuse le clip d’ A Tout le Monde , soupçonné de présenter le suicide sous un jour favorable, ce que Mustaine contestera toujours. Le groupe multiplie ensuite les changements de musiciens, se sépare brièvement en 2002, revient en 2004 et décroche un Grammy Award en 2017 avec l’album Dystopia .

Lire l'article complet sur Ouest-France ›

5News a agrégé ce résumé depuis le flux public du média. L'article complet, avec tout le contexte, est sur www.ouest-france.fr — le contenu appartient à Ouest-France.

Plus de Ouest-France

Tout voir ›

Plus dans À la une

Tout voir ›