¿Censura en Estados Unidos? Radio pública corta mensaje en apoyo a los migrantes en concierto de Los Tigres del Norte
Un recorte editorial de la Radio Pública Nacional de Estados Unidos (NPR) en un mensaje de apoyo a los migrantes durante el Tiny Desk de Los Tigres del Norte, a propósito de la celebración de la Herencia Hispana, ha desatado una polémica en la que señalan a la estación de censurar el contenido que respalda a la comunidad latina.
El 15 de octubre, minutos antes de iniciar el concierto íntimo de la banda de origen mexicano, Félix Contreras, periodista de NPR y copresentador de Alt.Latino , emitió un mensaje sobre la situación de los latinos en Estados Unidos.
“Nuestra comunidad está bajo ataque y no es la primera vez.
Nos quitan nuestra humanidad”, dijo Contreras y, luego, refiriéndose a los Tigres del Norte, afirmó: “desde que tenemos memoria, estos caballeros nos han devuelto esa humanidad , así que es un honor tenerlos aquí”.
Ahora bien, la controversia surge porque en la versión de Youtube el mensaje fue suprimido , aunque el comentario completo sigue publicado en la página oficial de NPR.
De acuerdo con medios locales, NPR explicó que las introducciones de los presentadores generalmente no forman parte de los videos finales de los conciertos y que, debido a la sensibilidad del tema, la intervención había sido retirada temporalmente para una revisión editorial.
No obstante, la música de los Tigres del Norte, que contiene letras que defienden a la comunidad hispana, no fue censurada.
La agrupación abrió el concierto íntimo con el tema ‘Somos más americanos’, una canción cuyo mensaje migratorio y político es explícito .
Hasta el momento, la radiodifusora pública norteamericana no ha confirmado sí recibió algún tipo de presión política de la administración Trump para recortar el comentario .
Félix Contreras habló En un video subido en colaboración con la cuenta de Instagram de NPR, el periodista Félix Contreras se pronunció sobre el hecho. «Quiero agradecerles por todo el apoyo y la pasión que demuestran por el trabajo que hacemos en Collective y por la música en general.
El mes de la Música Hispana siempre es un momento muy especial, tanto para mí como para nuestro equipo.
Durante estos seis años, hemos podido apreciar, a través de la música, lo ricas y diversas que son nuestras culturas.
Y ustedes siempre han estado ahí, brindándonos su apoyo y escuchándonos».
Se refirió al hecho de que cortaron su introducción y afirmó que entiende perfectamente «las muestras de cariño y las expresiones de enojo» que se generaron. «Mi introducción a esta presentación, cuando la incluimos en el video del concierto, generó una reacción que jamás hubiéramos imaginado.
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en elpitazo.net — el contenido pertenece a El Pitazo.