Exploitées puis oubliées, elles étaient nommées «karayuki-san»

De très nombreuses jeunes femmes et filles, principalement originaires du sud du Japon, ont été envoyées dans les bordels des anciennes colonies japonaises à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Ce qui reste de l’histoire des « karayuki-san » est rare : tout a été effacé, ou presque.

S himabara Shimabara , Amakusa (Japon).– « Pourquoi vous intéressez-vous aux karayuki-san ? » C’est avec cette question que l’on m’accueille, en mai, dans le petit port de pêche de Kuchinotsu, à Minamishimabara. En japonais, le mot « karayuki-san » a d’abord désigné « celles qui partent en Chine » avant de se référer à « celles qui partent travailler à l’étranger » .

Connexion des abonné·es, mesure d’audience anonymisée, envoi des notifications push, suivi des pannes, mise en avant de nos services : ces outils sont nécessaires au suivi de l’activité de nos services et à leur bon fonctionnement.

Ces outils nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation du site et de l’application mobile pour comprendre les usages, détecter d’éventuels problèmes et optimiser l’ergonomie de nos produits.