Comment Mary-Ambre Moluh est passée en quelques semaines d'une jeune pépite de la natation française à une cador du dos européen
La Francilienne de 20 ans a décroché la médaille d'argent sur 50 m dos, jeudi soir à Saint-Denis, à l'occasion des Championnats d'Europe de natation.
Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Article rédigé par Quentin Ramelet - au Centre Aquatique Olympique de Saint-Denis France Télévisions - Rédaction Sport Publié le 13/08/2026 20:56 Temps de lecture : 5min Elle avait traversé l’Atlantique pour grandir. Elle est revenue à Saint-Denis pour changer de dimension. À 20 ans, Mary-Ambre Moluh a décroché l’argent européen sur 50 m dos , jeudi 13 août, dans un Centre aquatique olympique (CAO) de Saint-Denis totalement acquis à sa cause. Battue par l’Italienne Sara Curtis, nouvelle recordwoman du monde, la Française a surtout signé une nouvelle référence nationale. Deux jours après son record d’Europe du 100 m dos , la nageuse de Berkeley confirme qu’en quelques semaines, et avec une décontraction désarmante, elle est passée dans une tout autre dimension.
Il y avait encore une fois un bruit assourdissant dans le CAO. Portée par les tribunes, Moluh a jailli du mur pour prendre un excellent départ. Mais devant, Sara Curtis était tout simplement trop forte. L’Italienne, déjà recordwoman du monde depuis les demi-finales, a encore amélioré sa marque en 26’’56. Derrière elle, Moluh a signé un énorme 27’’06, soit quatorze centièmes de mieux que son précédent record de France, établi fin juin à Saint-Etienne, aux championnats de France, également la cinquième meilleure performance mondiale de la saison.
''Je suis super contente, je ne savais pas à quoi m’attendre, j’ai fait une belle course, je me sentais bien'' , souriait-elle au micro de France Télévisions. Elle reconnaissait avoir '' un peu glissé '' à l’arrivée, avant de relever la tête et de découvrir son chrono.
Le plus révélateur est peut-être qu’elle n’avait même pas pensé au record. ''Je voulais surtout décrocher une médaille, et le contrat est rempli ce soir'' , glisse-t-elle naturellement en zone mixte. Chez Moluh, même une nouvelle marque nationale et une première médaille européenne individuelle en carrière semblent se raconter avec une étonnante simplicité.
C’est tout le paradoxe de la nouvelle Mary-Ambre Moluh. Mardi, lorsqu’elle avait lancé le relais mixte français vers l’or avec un incroyable 57’’99, nouveau record d’Europe du 100 m dos et également 5e meilleure performance mondiale de l'année, sa première réaction avait déjà été particulièrement savoureuse, ce sourire aux lèvres si authentique, presque chambreur : ''C’est pas mal, on prend, c’est bien !''
Mercredi, pourtant, la réalité de son nouveau statut l’avait rattrapée. Après une ''nuit difficile'' , la Française avait terminé quatrième des demi-finales du 50 m dos, tout en voyant Sara Curtis battre le record du monde. ' 'Après le premier jour, cette médaille d’or, j’avais mis la barre très haute, je me sentais en grande forme, donc je me suis dit : 'On va aller toutes les chercher'. Mais derrière, j'ai pris un coup et je suis revenu sur terre, puisque tout restait à faire encore !''
Donc Moluh a surtout su apprendre de cette demi-finale.
5News a agrégé ce résumé depuis le flux public du média. L'article complet, avec tout le contexte, est sur www.francetvinfo.fr — le contenu appartient à France Info.