Theodor Kallifatides: “Estamos viviendo una etapa de preparación bélica frenética como nunca vi”

El amor es uno de los libros más queridos de Theodor Kallifatides ( Molaoi, Grecia, 1938).

Sin embargo, nunca antes se había traducido ni al castellano ni al catalán.

A partir del 16 de septiembre, gracias a Galaxia Gutenberg, los lectores de ambos idiomas podrán disfrutar también de este clásico contemporáneo que el autor publicó por primera vez en sueco en 1978.

“Lo escribí hace muchos años ya, pero sigue siendo muy sentido”, confiesa por teléfono a La Vanguardia días antes de que llegue esta esperada publicación a las librerías.

Es la primera vez que habla con un medio español sobre la novela.

“Es un libro que creo que envejece bien porque, en lo que al amor respecta, para bien y para mal, el ser humano no ha cambiado tanto, pues seguimos igual que en las tragedias griegas”, reflexiona.

La novela sigue a Laki Sarris, un hombre a punto de cumplir cuarenta años, casado con Lena y con un hijo, que se enamora perdidamente de una mujer mucho más joven que él, Li.

Una relación que, inevitablemente, tendrá consecuencias dramáticas para su vida.

Seguir leyendo...