Fernando Aramburu: «'Patria' es ya un bien público, está en tantas casas, en tantos institutos, que tiene vida propia»

Son las nueve de una mañana de verano.

Justo cuando están por cumplirse diez años desde la publicación de la novela 'Patria', su autor Fernando Aramburu y el editor de Tusquets, Juan Cerezo , toman asiento para conversar con ABC sobre un libro que cambió por completo el panorama editorial español.

La primera quincena de septiembre de 2016, el sello fundado por Beatriz de Moura —ella aún vivía— sacudió a los lectores con aquella novela que comenzaba con un geranio rojo en una ventana.

Imposible olvidar a Bittori anunciando su regreso al pueblo justo el día en que la banda terrorista ETA anuncia el cese de su actividad.

Así comenzaba 'Patria'.

Así.A partir de esa acción, Fernando Aramburu levanta un rompecabezas con nueve historias.

A lo largo de más de 500 páginas, cuenta la vida de dos familias de Guipúzcoa.

Las mujeres: Bittori y Miren.

Se conocen desde niñas.

Se casaron el mismo día, cada quien con su cada cual: Bittori con Txato y Miren con Joxian.

A la par de las nupcias, los maridos construyeron una larga y profunda amistad.

Los hijos de ambas parejas jugaron juntos, compartieron sus miserias y se ayudaron entre sí.

Todo parecía bien hasta que Txato comienza a ser objeto de extorsión y acoso, y uno de los hijos de Miren, Joxe Mari, se mete de lleno en la lucha armada. 'Patria' superó el millón de lectores en España , fue número uno de ventas durante 2017 y 2018 y permaneció más de 112 semanas entre los libros más vendidos.

Fue traducida a 35 lenguas, con especial éxito en Alemania e Italia, donde recibió el Strega Europeo y el Lampedusa.