5news.Canadian news, all in one place

BREAKING

› Panthers become first NHL team to have three straight natural hat tricks › Panthers’ Verhaeghe buries natural hat trick vs. Kraken › MLS Live Tracker: Toronto FC vs. New York Red Bulls › Leaders weigh ‘huge benefit’, risks of AI for global economy › Auburn beats No. 1 Georgia on Alex McPherson’s last-second 34-yard field goal › ‘There’s gonna have to be conversations’: Lowry on potential Hellebuyck return › Canucks blow two-goal lead vs. Lightning in seventh straight loss › Looting, blazes and clashes in France amid nationwide protests › CBC Sports Primetime: Grand Slam of Curling - Men's Quarter-final - Victoria › Saturday Night Hockey on Sportsnet: Senators vs. Flyers › Panthers become first NHL team to have three straight natural hat tricks › Panthers’ Verhaeghe buries natural hat trick vs. Kraken › MLS Live Tracker: Toronto FC vs. New York Red Bulls › Leaders weigh ‘huge benefit’, risks of AI for global economy › Auburn beats No. 1 Georgia on Alex McPherson’s last-second 34-yard field goal › ‘There’s gonna have to be conversations’: Lowry on potential Hellebuyck return › Canucks blow two-goal lead vs. Lightning in seventh straight loss › Looting, blazes and clashes in France amid nationwide protests › CBC Sports Primetime: Grand Slam of Curling - Men's Quarter-final - Victoria › Saturday Night Hockey on Sportsnet: Senators vs. Flyers

Latest

Judge orders Élections Québec to prepare voter reminder cards in French and English

CBC News · September 16, 2026 at 10:20 a.m.

Judge orders Élections Québec to prepare voter reminder cards in French and English

A Quebec judge has ordered Élections Québec to prepare voter information cards in both English and in French, in a civil court judgment issued Wednesday morning.

Read the full article on CBC News ›

5News aggregated this summary from the outlet’s public feed. The full article, with all the context, is on www.cbc.ca — the content belongs to CBC News.

More from CBC News

Pope Leo returns to Vatican after lung cancer surgery

CBC News · 1 h ago

Ontario to import U.S. electricity this winter, months after Ford threatened to cut power exports

CBC News · 5 h ago

Do Alberta’s temporary residents pay little tax, reap lots of benefits? We asked economists

CBC News · 6 h ago

France shaken by fiery street protests uniting students, workers and 'yellow vests'

CBC News · 9 h ago

More in Latest

Panthers become first NHL team to have three straight natural hat tricks

Sportsnet · 9 min ago

Panthers’ Verhaeghe buries natural hat trick vs. Kraken

Sportsnet · 22 min ago

MLS Live Tracker: Toronto FC vs. New York Red Bulls

Sportsnet · 49 min ago

Leaders weigh ‘huge benefit’, risks of AI for global economy

Toronto Sun · 50 min ago

Auburn beats No. 1 Georgia on Alex McPherson’s last-second 34-yard field goal

Sportsnet · 51 min ago

‘There’s gonna have to be conversations’: Lowry on potential Hellebuyck return

Sportsnet · 54 min ago