A los 79 años, murió la escritora Cristina Siscar

El domingo, a los 79 años, murió en la ciudad de Buenos Aires la escritora Cristina Siscar .

Autora de una obra narrativa tan original como todavía secreta, se destacó en el género de la novela corta con libros como País de arena , El río invisible y Vestigios , y los libros de cuentos La Siberia (que arranca con una nouvelle), Los efectos personales y Lugar de todos los nombres .

También publicó el poemario Tatuajes y libros de ensayo.

Había nacido en Buenos Aires el 18 de julio de 1947.

Colaboró con artículos y reseñas para LA NACION.

Su pareja, el periodista Juan Miguel Satragno, fue secuestrado en 1978 por fuerzas parapoliciales en Mar de Ajó, cuando el hijo de ambos, Pedro Satragno, tenía cinco años.

También fueron secuestrados y desaparecidos la hermana de la escritora, Silvia, y su cuñado.

Siscar debió exiliarse en Francia hasta poco después del regreso de la democracia, en 1986; al no contar con la autorización del padre (desaparecido por la dictadura), debió dejar al niño al cuidado de los abuelos.

Su hijo falleció en 2016, en Junín.

Experiencias como esa dejarían su huella en la literatura de Siscar, donde se pueden destacar algunos temas recurrentes como el exilio, el duelo y la ausencia.

La hereda su única nieta, Victoria Satragno.

Comenzó a publicar libros de cuentos y novelas a su regreso a la Argentina, cuando advirtió que “la visión del exilio como una serie de casos aislados, producto de la voluntad individual”, había cambiado por otra más realista, al considerárselo “como otro de los sufrimientos infligidos por el terrorismo de Estado, es decir, como lo que realmente es: consecuencia de un régimen político y parte de un proceso histórico común”.

De vuelta en Buenos Aires, tenía la sensación “de estar viviendo simultáneamente en tres ciudades: la de mi juventud, que entonces me había parecido una proyección de mi ser; la amenazante y prohibida de los años de la represión; y la que ahora estaba llena de lugares vacíos o de caras extrañas, sembrada de los que habían sido hasta hacía poco centros clandestinos de detención. [...] Además, el reencuentro con mi hijo no fue fácil, nos mirábamos como desconocidos.

El tiempo había transcurrido acá sin mí que había vivido un tiempo paralelo en otro espacio”.